Maple, die weltweit führende Mathematik-Software, wurde von Electricité de France (EDF)’s National Centre of Nuclear Equipment (CNEN) verwendet, um eine Software für eine vorhersehbare Instandhaltung zu entwickeln, zu validieren und zu testen. Maple ist eine Entwicklung von Maplesoft, einem Anbieter von Hochleistungs-Software-Werkzeugen für Technik, Wissenschaft und Mathematik. Die EDF-Software BRT-CICERO wird bei der Entwicklung von Prüfprogrammen für die Rohrleitungsnetze in den Maschinenräumen der französischen Atomkraftwerke verwendet.
Bei der Veröffentlichung der Außenhandelsziffern sind üblicherweise das Modell und die Exportleistungen deutscher mittelständischer Betriebe beispielgebend. Jedoch gibt es gewisse französische Betriebe, die einen Vergleich mit ihren deutschen Pendanten nicht zu scheuen brauchen. Dies gilt für REDEX, dessen Erfolg einerseits darauf beruht, dass der Betrieb über mehrere Generationen hinweg in Familienbesitz gehalten werden konnte, andererseits jedoch auch auf Innovation und Qualität, sowie letztlich auf einer sehr früh in der Firmengeschichte einsetzenden Öffnung zum Ausland. All dies sind Faktoren, welche üblicherweise für die Erklärung der Erfolge von Industriebetrieben jenseits des Rheins als ausschlaggebend angesehen werden.
